[Translation.]
No. 382 of 1881.—Pukapuka-inoi a Manihera Maaka me etahi atu 18.

E Ki ana nga kai-pitihana i whakawakia tetahi whenua ko Okurupatua e te Kooti Whakawa Whenua i te 6 o nga ra o Hune, 1881, a no te mea i tureiti etahi o nga kai-whaaki korero kihai i whakaarohia o ratou kereme. Kaore i whakaaetia te tono kia whakawa tuaruatia taua whenua.

Kua whakahaua ahau kia ki penei:—

Me tuku atu tenei pitihana kia whakaarohia e te Kawanatanga.

page break